潮汕方言电影《给阿嬷的情书》近期在网络上走红,票房持续上涨,超过20万名网友在平台上打分,评分高达9.1分。影片中,有人为乡音动容,有人为家书落泪,还有人为角色的人生起落感慨万千。这部没有豪华制作、演员多为新人、地域色彩浓郁的影片,引发了广泛的情感共鸣。

影片立足现实,以一封封尘封已久的“侨批”为引,揭开一段跨越山海、跨越世纪的往事。“侨批”是旧时旅居东南亚的华侨华人通过由水客、侨批局等组成的民间网络,将连带家书或简单附言的汇款凭证寄回家乡的一种特殊载体。导演蓝鸿春始终关注潮汕故土和家庭叙事,这次他借助“侨批”讲述了潮汕人下南洋的故事。

影片创作源于一次寻根之旅。2019年拍摄纪录片《四海潮味》时,团队走访马来西亚、泰国等地,调研了数百个海外华侨华人家庭,积累了丰富素材。电影中90%以上的情节均为真实素材。从孙辈远赴南洋寻亲到意外揭开书信秘密,再到两代女性守望互助,叙事如流水般自然,直抵人心。

“情”与“义”是影片的情感肌理。阿嬷叶淑柔的一生代表无数“番客婶”,耕作、育儿、等批、寄批,数十年初心不改。阿公郑木生的经历则是万千“番客”的写照,漂泊异乡、勤俭立业,在危难之际挺身而出。华人谢南枝的故事充满坚韧,开旅店、卖无米粿、教华文,苦心营生,担起两家生计。木生的意外离世连接起两个坚韧女子的人生,淑柔在南枝的帮助下抚养子女成人,淑柔信中的家长里短也深深感染了南枝。影片里的“情书”不仅是儿女情长,更是一份女性间的情义担当。








